4.4.14

vacaciones - vacances

Hasta el 21 de abril de 2014, el taller-tienda estará cerrado por vacaciones.
Hasta luego.
Audrey

Jusqu'au 21 avril 2014, l'atelier-boutique sera fermé pour vacances.
à bientôt.
Audrey

22.3.14

Nuevos horarios - nouveaux horaires

Petit changement dans les horaires de la boutique, à partir de cette semaine, la boutique sera fermée les samedis après midi et ouvrira les lundis après midi.
Récapitulatif des horaires :
lundi, mercredi et vendredi : 15h-20h
mardi et jeudi : 15h-19h30

Merci et à bientôt.


Pequeño cambio en los horarios de la tienda, desde esta semana, la tienda estará cerrada los sábados por la tarde y abrirá los lunes por la tarde.
Recordatorio de los horarios :
lunes, miércoles y viernes : 15h-20h
martes y jueves : 15h-19h30

Gracias y hasta pronto.



14.2.14

Taller-tienda cerrado - atelier boutique fermé

Por culpa de la gripe, no puedo abrir el taller hoy y mañana.
Nos vemos la próxima semana.

A cause de la grippe, je ne pourrais pas ouvrir l'atelier aujourd'hui et demain.
à la semaine prochaine.